Traité des cinq anneaux - Miyamoto Musashi -

Composé par Miyamoto Musashi (1584-1645), le plus célèbre escrimeur du Japon médiéval, le Go-rin-no-sho traite de l'art du sabre kenjutsu ; c'est un classique de stratégie des arts martiaux, à large vue philosophique, un manuel en complément de la transmission orale.

Musashi est une figure emblématique des arts martiaux japonais : maître bushi, calligraphe, peintre reconnu et philosophe de l'action.

Musashi appelle le lecteur à une pratique véritable en recommandant la simplicité comme facteur d'efficacité ; ses concepts sont applicables au combat de duel ou en bataille, et l'élève doit les vérifier attentivement en pratiquant ses exercices avec une constance créatrice au-delà d'une simple connaissance livresque

Traduit du japonais classique par Himawari Yukio et Olivier-Marie Delouis.