Cet ouvrage est la suite, ou plutôt le complément de L'art sublime et ultime des points vitaux. Se fondant sur des dizaines de documents originaux, il présente au lecteur les méthodes japonaises de soins.
Ce livre a pour objectif de familiariser les artistes martiaux et les thérapeutes avec les concepts élémentaires du corps humain tels que les définissent les traditions occidentales et orientales.